غُراب جندون
فیلمنامهای سوررئال از امیرحسین الهیاری است که با نگاه به افسانههای بومی در دورهای گمشده از تاریخ نوشته شده است. داستانی میان واقعیت و خیال که خواننده را در خود سرگردان نگاه می دارد و شگفت زده می کند. …
قصه های ماهور و ترنج
برای کودکان هست و نیست. یعنی خوش تر است که بزرگ تر ها برای بچه ها بخوانندش. داستان خواهر و برادری که در غروبی پاییزی قورباغه ی غریبی در حیاط خانه می یابند که حرف می زند و دانای #اسرار است!ا. قورباغه در چهار جلدِ …
چهل رباعی تا خرقان
سرودهٔ امیرحسین الهیاری که با تکیه بر ادبیات صوفیانه سروده و به ابوالحسن خرقانی از صوفیان بزرگ ایرانی تقدیم شده است. این اشعار همراه با یک کتابچه در ده قطعه با موسیقی کیاوش صاحب نسق و با خوانش امیرحسین الهیاری در یک آلبوم صوتی منتشر …
این همه پرندگان ِعصر
شعر و صدای منصور اوجی، موسیقی مسعود سخاوت دوست، به همت امیرحسین الهیاری …
آفرین عشق
شعر و آهنگ امیرحسین الهیاری ، آواز احمد اسماعیلی، تار امیر احدی، ویولن سل مهرداد عالمی …
شبهای موشکباران
سرودهٔ امیرحسین الهیاری شامل شعر بلندی است که شاعرانگی در دهه هشتاد نوشته شده . شاعر در این اثر با تداعی دوران کودکیِ خود در شبهای جنگِ هشتساله، توده ای از تصاویرِ نوستالژیک را به کلمات سپرده است. نیز ده نقاشی در این مجموعه آورده …
یادداشتهای کوچک بیمارستان
دفتری است از امیرحسین الهیاری.شاعر در آن طیِ پنجاه شعر ، در قامت یک پزشک در بیمارستانهای مختلف، درد و ذوقِ تجربیِ خود را در قالب کلمات بیان نموده است. اشعاری حاصل از اندکْ آسودگیِ شاعر، در میانِ تداوم ِ رنج های زیستن . …
از بطنان ازل
ترجمهٔ کشف الأسرار و مکاشفات الأنوار، اثری ارزشمند از روزبهان بقلی شیرازی، عارف و صوفی مشهور قرن ششم و هفتم هـ.ق با ترجمهٔ امیرحسین الهیاری. این کتاب حاصل دعاوی عجیب و شگفتانگیزی است که فارغ از ردّ و قبول آن، از لحاظ ادبی جایگاه ویژهای …
الإسرا إلی المقام الأسریٰ
(نامهٔ سریانیه) نوشتهٔ محیالدین ابنعربی با ترجمهٔ امیرحسین الهیاری. این اثر از نظر زبان و بیان نسبت به دیگر آثار شیخ متفاوت است و با متنی ادبی و مسجع، روایت سفر به آسمانهای هفتگانهای را به تصویر می کشد که ابن عربی با نگاهِ وحدت …
تدبیرات الهیه
نوشتهٔ ابنعربی با ترجمهٔ امیرحسین الهیاری که شیخِ اکبر در این کتاب تعابیر گوناگونی از وحدت وجود، عشقِ الهی و نقش انسان در ابعاد مختلفِ جهان را مورد تحلیل قرار داده است. این تصنیف علاوه بر زبانِ عارفانه و شاعرانه، نشان دهندهٔ تأثیر پذیری فکری …