برچسب:نشر مولی

برای خلوتِ آغوش تو دلم شده تنگ مرا ببر به تماشای خویش شهرِ فرنگ ! تو رنگِ عشقِ بزرگِ منی که بعد از تو حنای هیچ زنی پیش من ندارد رنگ تو روحِ وحشیِ آن جنگلی که می خوانند شبی برهنه در اعماق او هزار …

شاهکار ادونیس فارسی شد! نگاهی به الکتاب اثر ادونیس ، ترجمه امیر حسین الهیاری شاهکار ادبی آدونیس فارسی شد محمدعلی عسگری: آدونیس، یکی از اثرگذارترین و برجسته‌ترین شعرای عرب دوره مدرن به شمار می‌رود که در نیمه دوم قرن بیستم انقلابی مدرنیستی را رهبری کرد. …

شراره از دل ما می کشد زبانه به سر بیا که می زند این آتش شبانه به سر چو موج سر به سر سنگ می زنم وقتی _ _ که دست می دهد آن حال عاشقانه به سر میان حلقۀ آغوش مهربانت باز مرا بگیر …

. . . به دوات اشک شستم سرِ کلکِ خونِ مژگان غزل از تو بازگفتم به زبانِ بی زبانی . . . خط: رسول پاک فطرت …

من از آنِ تو تو آنِ من، آه ! جن تو را پری مرا! شورِ فایز و فراترم تا چگونه بنگری مرا طفلِ نو رسیده پیر شد، روز رفت و شب دلیر شد مادرِ فلک به شیرِ غم تا کجا بپروری مرا عاشقانه گفتمت که …

#سفیر_فرهنگی_انجمن_ام_اس_شدیم . . . 2_ حیلتِ سودابه است مکرو فسونم دایه ی تبدیلِ شیرِ عشق به خونم! روی چنان لاله سرخ کرده ام اما داغ ببینی چو بنگری به درونم هر که مرا دید دل برای تو سوزاند هر که تو را دید شد گواه …

_شعرِ ادونیس ، در یک دگردیسی دایم قرار دارد و مدام در حالِ بار گرفتن و پیچیده شدن است. ببینید او به عنوان یک شاعرِ پیشرو هرگز به نفی و انکارِ گذشته و گذشتگان و میراثِ لا اقل زبانیِ ایشان بر نخواسته بلکه تجربیات و …